Wählen Sie Ihr Land

Global

KCD2-VR4-Ex1 Spannungs-Repeater

Die wichtigsten Vorteile im Überblick

  • 1-kanalige Trennbarriere
  • 24 V DC-Versorgung (Power Rail)
  • Spannungseingang -20 V ... +5 V
  • Eingang Vibrationssensor
  • Feldversorgung mit Spannung/Strom
  • Spannungsausgang -20 V ... +5 V
  • Gehäusebreite 12,5 mm
  • Bis SIL 2 (SC 3) gemäß IEC/EN 61508

Mehr anzeigen

Product Compliance: Europe – CE
Approval
Approval
Functional Safety: Safety Integrity Level - 2
Hinweis

Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.

DE
  • DE
  • EN
  • ES
  • FR
  • PL

Technische Daten KCD2-VR4-Ex1

SignaltypAnalogeingang
Sicherheits-Integritätslevel (SIL)SIL 2
Systematische Eignung (SC)SC 3
AnschlussPower Rail oder Klemmen 9+, 10-
BemessungsspannungUr19 ... 30 V DC
Welligkeitinnerhalb der Versorgungstoleranz
Verlustleistung≤ 0,9 W
Leistungsaufnahme≤ 1,2 W
AnschlussseiteFeldseite
AnschlussKlemmen 2 (gemeinsam), 3 (Sensorversorgung -), 1 und 4 (Signal -)
SensorversorgungSensorversorgung abghängig von den DIP-Schalterkonfiguration und den externen Brücken
Spannung: -18 V bei 20 mA (kurzschlussbegrenzt bei ca. 23 mA)
Strom: 3,6 mA oder 5,3 mA oder 8,9 mA (±10 %) bei -10 V
Option für reduzierte Sensorversorgung (-2,5 V im Vergleich zur Standardeinstellung)
Eingangswiderstand10 kΩ Klemmen 2 (gemeinsam), 1 und 4
Übertragungsbereich-20 ... 5 V
AnschlussseiteSteuerungsseite
AnschlussKlemmen 5+, 6- (Überwachung) begrenzte elektrische Werte: max. 30 V, max. 5A
Spannung-20 ... 5 V
Last≥ 9 kΩ (3-Draht-Sensor), ≥ 2 kΩ (2-Draht-Sensor)
Ausgangswiderstandmax. 5 Ω
Grenzfrequenz20 kHz (-1 dB)
Abweichungbei 20 °C
Übertragungsfehler (mit 10 kΩ Last) < 20 mV, vorausgesetzt, dass der Wechselspannungsanteil der Eingangsspannung folgende Werte nicht übersteigt, z. B.:
- rechteckförmige Signale (0 ... 20 kHz): 5 Vss
- sinusförmige Signale (0 ... 20 kHz): 20 Vss (entspricht einer Beschleunigung von 100 g bei 100 mV/g Empfindlichkeit) ist annehmbar.
Einfluss der Umgebungstemperatur(< 100 ppm der Spanne)/K an jedem Punkt innerhalb der Spanne
Verzug relativ zum Eingang5 µs
Welligkeitbei 200 kHz Bandbreite < 20 mVeff
bei 20 kHz Bandbreite < 3 mVeff
Eingang/Ausgangverstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff
Eingang/VersorgungBasisisolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff
Ausgang/VersorgungBasisisolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff
AnzeigeelementeLEDs
Konfigurationüber DIP-Schalter
BeschriftungPlatz für Beschriftung auf der Frontseite
Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (Industriebereiche)
Elektromagnetische VerträglichkeitNE 21:2017
EN IEC 61326-3-2:2018
SchutzartIEC 60529:2013
Schutz gegen elektrischen SchlagUL 61010-1:2023
Umgebungstemperatur-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
SchutzartIP20
AnschlussSchraubklemmen
Masseca. 100 g
Abmessungen12,5 x 119 x 114 mm (B x H x T) , Gehäusetyp A2
Befestigungauf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001
EU-BaumusterprüfbescheinigungUL 24 ATEX 3300 X
KennzeichnungEx-Hexagon II 3(1)G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc
[exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC
[exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I
EingangEx ia Ga, Ex ia Da
Alternative Parameter siehe Zertifikat.
Versorgung
Sicherheitst. MaximalspannungUm250 V (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.)
Betriebsmittel
AnschlussKlemmen 1, 2
SpannungUi30 V
SpannungUo1,1 V
StromIo0,12 mA
LeistungPo0,031 mW
Betriebsmittel
AnschlussKlemmen 1 ... 4
SpannungUo26,3 V
StromIo32,4 mA
LeistungPo596 mW (Kennlinie eckig)
Ausgang
Sicherheitst. MaximalspannungUm250 V (Achtung! Die Bemessungsspannung ist geringer.)
Galvanische Trennung
Eingang/Ausgangsichere galvanische Trennung nach IEC 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V
Eingang/Versorgungsichere galvanische Trennung nach IEC 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V
Richtlinienkonformität
Richtlinie 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , IEC 60079-11:2023 , EN IEC 60079-7:2015+A1:2018
IECEx-Zulassung
IECEx-ZertifikatIECEx ULD 24.0028X
IECEx-KennzeichnungEx ec [ia Ga] IIC T4 Gc
[Ex ia Da] IIIC
[Ex ia Ma] I
Ergänzende InformationenBeachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.