HiC2081 Temperaturmessumformer

Die wichtigsten Vorteile im Überblick

1-kanalige Trennbarriere
24 V DC-Versorgung (busgespeist)
Eingang für Thermoelement, RTD, Potentiometer oder Spannung
Linearisierter Ausgang 4 mA ... 20 mA, Senke/Quelle
Sensorbruchüberwachung
Konfigurierbar mit PACTware
Leitungsfehlerüberwachung
Bis SIL 2 gemäß IEC/EN 61508

Product photo: Temperaturmessumformer HiC2081

Wiring Diagram: Temperaturmessumformer HiC2081

Hinweis

Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.

Datenblatt Funktion Klassifikationen Produktdokumentation Konstruktion / Simulation Zulassungen Software Zugehörige Produkte

Technische Daten HiC2081

Signaltyp

Analogeingang

Sicherheits-Integritätslevel (SIL)

SIL 2

Anschluss		SL1: 1a, 1b(-); 2a, 2b(+)
Bemessungsspannung	U_r	20 ... 30 V DC busgespeist über Termination Board
Welligkeit		innerhalb der Versorgungstoleranz
Verlustleistung		≤ 0,98 W
Leistungsaufnahme		max. 0,98 W

Programmierschnittstelle

Programmierbuchse

Anschlussseite

Feldseite

Anschluss

SL2: 5a(+), 1a(+), 1b(-), 5b(-)

RTD

Typ Pt10, Pt50, Pt100, Pt500, Pt1000 (EN 60751: 1995)
Typ Pt10GOST, Pt50GOST, Pt100GOST, Pt500GOST, Pt1000GOST (6651-94)
Typ Cu10, Cu50, Cu100 (P50353-92)
Typ Ni100 (DIN 43760)

Messstrom		ca. 200 µA mit RTD
Messarten		2-, 3-, 4-Leiter-Anschluss
Leitungswiderstand		max. 50 Ω pro Leitung
Messkreisüberwachung		Sensorbruch, Sensorkurzschluss

Thermoelemente

Typ B, E, J, K, N, R, S, T (IEC 584-1: 1995)
Typ L (DIN 43710: 1985)
Typ TXK, TXKH, TXA (P8.585-2001)

Klemmstellenkompensation		extern und intern
Messkreisüberwachung		Sensorbruch

Potentiometer

0 ... 20 kΩ (2-Leiter-Anschluss), 0,8 ... 20 kΩ (3-Leiter-Anschluss)

Messarten

3-Draht-Anschluss

Spannung

wählbar innerhalb des Bereiches -100 ... 100 mV

Eingangswiderstand

≥ 1 MΩ (-100 ... 100 mV)

Anschlussseite

Steuerungsseite

Anschluss

SL1: 8a(+), 7a(-)

Ausgang

Analog-Stromausgang

Strombereich		0 ... 20 mA oder 4 ... 20 mA
Fehlersignal		absteuernd 0 oder 2 mA, aufsteuernd 21,5 mA (gem. NAMUR NE43)
Quelle		Last 0 ... 550 Ω Leerlaufspannung ≤ 18 V
Senke		Spannung über den Klemmen 5 ... 30 V. Wenn der Strom von einer Quelle > 25 V geliefert wird, ist ein Reihenwiderstand ≥ (V - 25)/0,0215 Ω erforderlich, wobei V die Quellspannung ist. Der maximale Wert des Widerstandes ist (V - 5)/0,0215 Ω.

Anschluss		SL1: 6b
Ausgangsart		Transistor mit offenem Kollektor (interner Fehlerbus)

Abweichung

Nach Kalibrierung		Pt100: ± (0,06 % des Messwertes in K + 0,1 % der Spanne + 0,1 K (4-Draht-Anschluss)) Thermoelement: ± (0,05 % des Messwertes in °C + 0,1 % der Spanne + 1 K (1,2 K für die Typen R und S)) , beinhaltet ± 0,8 K Fehler der Klemmstellenkompensation (CJC) mV: ± (50 µV + 0,1 % der Spanne) Potentiometer: ± (0,05 % des Gesamtbereiches + 0,1 % der Spanne, (ausschließlich der Fehler durch den Leitungswiderstand))
Einfluss der Umgebungstemperatur		Pt100: ± (0,0015 % des Messwertes in K + 0,006 % der Spanne)/K ΔT_amb^) Thermoelement: ± (0,02 K + 0,005 % des Messwertes in °C + 0,006 % der Spanne)/K ΔT_amb^), Einfluss der Klemmstellenkompensation (CJC) berücksichtigt mV: ± (0,01 % des Messwertes + 0,006 % der Spanne)/K ΔT_amb^) Potentiometer: ± 0,006 % der Spanne/K ΔT_amb^) ^*) ΔT_amb = Umgebungstemperaturänderung bezogen auf 23 °C (296 K)
Einfluss Versorgungsspannung		< 0,01 % der Spanne
Einfluss der Last		≤ 0,001 % des Ausgangswertes pro 100 Ω

Reaktionszeit

Worst-Case-Wert (Sensorbruch- und/oder Sensorkurzschlusserkennung aktiviert)
mV: 1 s, Termoelemente mit Klemmstellenkompensation: 1,1 s, Thermoelemente mit fester Referenztemperatur: 1,1 s, 3- oder 4-Leiter-RTD: 920 ms, 2-Leiter-RTD: 800 ms, Potentiometer: 2,05 s

Ausgang/Versorgung, Programmiereingang

Funktionsisolierung, Bemessungsisolationsspannung 50 V AC
Zwischen Programmiereingang und Versorgung ist keine galvanische Trennung vorhanden.
Das Programmierkabel hat eine galvanische Trennung und vermeidet somit die Bildung von Massenschleifen.

Anzeigeelemente		LEDs
Bedienelemente		DIP-Schalter
Werkseinstellung		Ausgang: Stromquelle 4 ... 20 mA Eingang: Pt100, 4-Draht, Temperaturbereich -200 ... 850 °C (73 ... 1123 K)
Konfiguration		über DIP-Schalter über PACTware
Beschriftung		Platz für Beschriftung auf der Frontseite

Elektromagnetische Verträglichkeit

Richtlinie 2014/30/EU

EN 61326-1:2013 (Industriebereiche)

Elektromagnetische Verträglichkeit		NE 21:2012 EN 61326-3-2:2008
Schutzart		IEC 60529:2001
Schutz gegen elektrischen Schlag		UL 61010-1:2012

Umgebungstemperatur		-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)
Relative Luftfeuchtigkeit		5 ... 90 %, nicht kondensierend bis zu 35 °C (95 °F)

Schutzart

IP20

Masse

ca. 100 g

Abmessungen

12,5 x 106 x 128 mm (B x H x T)

Höhe		106 mm
Breite		12,5 mm
Tiefe		128 mm

Befestigung

auf Termination Board

Codierung

Pin 1, 2 und 4 gekürzt
Weitere Informationen finden Sie in der Systembeschreibung.

EU-Baumusterprüfbescheinigung

BASEEFA 14 ATEX 0129 X

Kennzeichnung		II (1)G [Ex ia Ga] IIC [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I
Eingang		[Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I
Spannung	U_o	9 V
Strom	I_o	13,1 mA
Leistung	P_o	30 mW

Analogausgänge, Versorgung, Sammelfehlermeldung

Sicherheitst. Maximalspannung

U_m

250 V (Achtung! Das ist nicht die Bemessungsspannung.)

Schnittstelle

Sicherheitst. Maximalspannung

U_m

250 V (Achtung! Die Bemessungsspannung ist geringer.), RS 232

Zertifikat

BASEEFA 14 ATEX 0130 X

Kennzeichnung

II 3G Ex nA IIC T4 Gc

Galvanische Trennung

Eingang/übrige Kreise

sichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V

Richtlinienkonformität

Richtlinie 2014/34/EU

EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010

FM-Zulassung

Control Drawing

116-0429 (cFMus)

UL-Zulassung

Control Drawing

116-0391 (cULus)

IECEx-Zulassung

IECEx-Zertifikat		IECEx BAS 14.0071X IECEx BAS 16.0003X
IECEx-Kennzeichnung		[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I Ex nA IIC T4 Gc

Ergänzende Informationen

Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.

Generelle Hinweise

Neue universelle Trennbarriere für analoge Signale: HiC2422

Pepperl+Fuchs erweitert sein Portfolio an universellen Trennbarrieren mit dem Interfacemodul HiC2422.

Weitere Informationen

HiC2081 Temperaturmessumformer

Technische Daten HiC2081

Verwandte Newsartikel und Anwendungen

Neue universelle Trennbarriere für analoge Signale: HiC2422