6/7/2023La capa física Ethernet-APL está lista para implementarse
Los conmutadores de campo Ethernet-APL de Pepperl+Fuchs proporcionan la infraestructura para una prueba de escalabilidad exitosa en Endress+Hauser
La capa física Ethernet-APL permite una rápida transmisión de datos digitales con gran ancho de banda a largas distancias en áreas con peligro de explosión. Este fácil acceso a los datos de los instrumentos de campo puede llevar la automatización de los procesos a un nuevo nivel de eficiencia. Por lo tanto, las expectativas para la nueva capa física son altas. Ahora, Ethernet-APL ha demostrado que puede cumplir con estas expectativas. Pepperl+Fuchs participó en tres pruebas de carga de una configuración realista de Ethernet-APL con componentes de varios fabricantes. El fabricante de instrumentos Endpress+HAUSER realizó satisfactoriamente las pruebas. Los resultados confirman que la combinación de Ethernet-APL y la tecnología PROFINET es una innovación disruptiva en la comunicación industrial.
Un hito para la capa física Ethernet-APL
Las pruebas exitosas demuestran la disponibilidad de PROFINET sobre APL
Las pruebas de carga se diseñaron de acuerdo con las especificaciones del cliente para demostrar que los componentes de diferentes fabricantes se pueden combinar para crear un sistema confiable y robusto basado en Ethernet-APL. La empresa química global BASF definió los requisitos desde el punto de vista del cliente. En el lado de los proveedores de hardware, Endress+Hauser se ubicó junto a Pepperl+Fuchs, Honeywell, ABB y Siemens. Se confirmó que sus componentes funcionan en conjunto de manera armónica.
La primera prueba se configuró con casi 240 dispositivos de medición de Endress+Hauser, que incluían sensores de flujo, presión, temperatura y nivel. Se integraron en un sistema con 10 conmutadores de campo Pepperl+Fuchs y un sistema de control Honeywell, todos con Ethernet-APL y PROFINET. Para la segunda y la tercera prueba, ABB y Siemens proporcionaron los sistemas de control y gestión de activos que se probaron junto con los conmutadores de campo y dispositivos de medición anteriores.
Los resultados de la prueba fueron concluyentes: Ethernet-APL se puede utilizar en circunstancias realistas. Los casos de prueba se llevaron a cabo con un diseño de red máximo, y la escalabilidad y la tolerancia a fallas se verificaron satisfactoriamente. Se cumplieron o excedieron todos los requisitos pertinentes, como la carga total de red o los tiempos de conmutación por redundancia. Gerd Niedermayer, gerente sénior de Ingeniería E+I de BASF SE, afirma: “Después de cinco años de trabajo estrecho con nuestros socios de PROFINET sobre APL, esta prueba exitosa es un paso importante para implementar esta tecnología en nuestras nuevas plantas químicas. Gracias a todos los que hicieron esto posible”.
El programa de socios de integración abierta respaldó las pruebas
El programa de socios de integración abierta de Endress+HAUSER une a varios fabricantes que buscan garantizar la interacción simplificada de sus productos complementarios. Los socios prueban y documentan la integración de sus ofertas. De esta manera, demuestran cómo se puede utilizar plenamente la digitalización dentro de las aplicaciones de automatización de procesos. Según Jörg Reinkensmeier, jefe del programa de socios de integración abierta de Endress+Hauser: “Las pruebas de carga demostraron que Ethernet-APL se puede utilizar en serio. Los componentes de varios fabricantes funcionan en conjunto sin problemas y los sistemas se ejecutan de manera confiable”.
Andreas Hennecke, jefe de Gestión de Marketing de Productos de la División de Automatización de Procesos de Pepperl+Fuchs, está completamente satisfecho con los resultados de la prueba de carga a gran escala. “Los equipos de desarrollo de la empresa se han sometido a pruebas a largo plazo de nuestros conmutadores de campo FieldConnex durante años, por lo que nos sentimos seguros de que la instalación estaría a la altura de los desafíos. Ver todo que funcione tan bien en una configuración realista tiene el potencial de convencer a todos de que tomen el camino hacia la digitalización en el campo de las plantas de procesos. ¡Cuánto agradezco y felicito a todos los miembros del equipo y socios por esta exitosa prueba de carga de Ethernet-APL!”.
